译文
俏丽的(de)容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白(bai)明亮的月光下,千山(shan)是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
古祠接(jie)近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做(zuo)一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
望:为人所敬仰。
(14)尝:曾经。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。