译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设(she)立九卿。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有(you)西风飕飕而生。
地势有帝王之气,山(shan)水则虎踞龙蟠。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽(sui)然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家(jia)都说柳(liu)家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收河湟。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜(yan)?
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
②白白:这里指白色的桃花。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。