译文
道路贯通穿越庐江(jiang),左岸上是连绵的丛林。
唐(tang)明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找美女,却都是一无所获。
这时王公大人无不(bu)借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
叹我听更鼓要(yao)去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面(mian),又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
真个:确实,真正。
圣朝:指晋朝
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
服剑,佩剑。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。