译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这(zhe)番诉说更叫我悲凄。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
战争尚未(wei)停息,年轻人全都东征去了。”
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
一个住在乡下以养蚕为生的妇(fu)女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
风色:风势。
给(jǐ己),供给。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。