译文
听起来会感(gan)到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如(ru)仙鹤,神态超然像神仙。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽(you)。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对(dui)梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
分清先后施政行善。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪(kan),今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总(zong)浮现在我的脑海中。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
去:离职。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑫林塘:树林池塘。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。