译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸(bo)一生,一定要有(you)幽默自嘲的性格才相得益彰。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节(jie),长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
那我就(jiu)告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天(tian)地悠然。
南方直抵交趾之境。
注释
90、艰:难。
君子:指道德品质高尚的人。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
又:更。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
摄:整理。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。