译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长(chang)悠悠。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
潭中的鱼大约(yue)有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
大水淹没了所有大路,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟(chi)暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
(6)生颜色:万物生辉。
⑾海月,这里指江月。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑷与:给。
俄而:一会儿,不久。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。