译文
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅(niao)袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤(xian)的将军倾听。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
手拿宝剑,平定万里江山;
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
柴门多日紧闭不开,
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
3.郑伯:郑简公。
鹄:天鹅。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
①流光:流动,闪烁的光采。