译文
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
走到半路就迷失了(liao)方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
尾声:“算了吧!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年(nian)。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元(yuan)君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫(yun)杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议(yi)处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
1、乐天:白居易的字。
(15)制:立规定,定制度
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。