译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江(jiang)水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
皇亲国戚,来不(bu)及和他一(yi)同驱驾。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
昨天夜里,并刀在匣子(zi)发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
都说每个地方都是一样的月色。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
春风从未(wei)到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻(dong)裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
正坐:端正坐的姿势。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑺百里︰许国大夫。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
21. 故:所以。
(14)器:器重、重视。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。