译文
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人(ren)也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深(shen)藏身名。
重重叠叠的山峰隔断了繁(fan)华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在(zai)我们这个(ge)小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿(lv)的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕(geng)作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
略识几个字,气焰冲霄汉。
魂啊不要前去!
赤骥终能驰骋至天边。
留滞他乡,有才无(wu)用,艰危时局,气节弥坚。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑶归:嫁。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
一:全。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。