译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
众鸟都有栖息的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
有时候,我也(ye)做梦回到家乡。
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
50.定:调定。空桑:瑟名。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑤ 班草:布草而坐。