译文
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
春雨挟着(zhuo)冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又(you)忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
只看到寒暑更(geng)迭日月运行,消磨着人的年寿。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
抛弃骏(jun)马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
④珂:马铃。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
旅葵(kuí):即野葵。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。