译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
(二)
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu)(yu),在稠人广众之中识别卿(qing)子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂(qi)但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
晏子站在崔家的门外。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
交加:形容杂乱。