译文
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
傍晚,珠帘卷入(ru)了西山的雨。
窗外屋檐在滴水(shui),在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
想(xiang)听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。