译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才(cai)看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
东邻的贫家中有位姑(gu)娘,年纪大了还嫁不出去,对着(zhuo)这当空的丽日,对着这暮春三月半。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权(quan)的困辱(ru),妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健(jian)康,孝章恐怕不能长寿了。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
持:拿着。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑦是:对的
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;