译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声(sheng),惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊(a),她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待(dai)着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
就像是传来沙沙的雨声;
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
唉!公卿大(da)夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑺茹(rú如):猜想。
(8)为川者:治水的人。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(44)惟: 思,想。