译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个(ge)风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条(tiao)路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗(dao)为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟(niao)。
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
28.俦(chóu):辈,同类。
左右:身边的近臣。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。