首页 古诗词 祝英台近·挂轻帆

祝英台近·挂轻帆

南北朝 / 吴世英

刘宠清名举世传,至今遗庙在江边。近来仕路多能者,学得先生要大钱。
俯观海上月,坐弄浮云翔。松风振雅音,桂露含晴光。
"昨日东风吹枳花,酒醒春晚一瓯茶。如云正护幽人堑,
春日自长心自促,翻覆,年来年去负前期。
月入高天更漏迟,天香消尽桂花枝。金晶气爽飘风露,银汉波翻动鼓旗。蟋蟀满林罗袖湿,骆驼千帐笛声悲。柴门此夜光如练,喜与休文一咏诗。
钟鼓旌旗引六飞,玉皇初着画龙衣。泰坛烟尽星河晓,万国心随彩仗归。
孰杀子产。我其与之。
今非其时来何求。
泉清孤月现,夜久空山寒。不用取烹茗,自然涤尘烦。
今夜期,来日别,相对只堪愁绝。偎粉面,捻瑶簪,
合因斩关,铸印乘轩。始当果断,终得嗣天。
宝帐香重重,一双红芙蓉。
能婉媚,解娇羞,王孙忍不攀留。惟我恨,未绸缪,
莫之媒也。嫫母力父。
万种保持图永远,一般模样负神明,到头何处问平生。
银台蜡烛滴红泪,醁酒劝人教半醉。帘幕外,月华如水。
自入春来月夜稀,今宵蟾彩倍凝辉,强开襟抱出帘帷¤


祝英台近·挂轻帆拼音解释:

liu chong qing ming ju shi chuan .zhi jin yi miao zai jiang bian .jin lai shi lu duo neng zhe .xue de xian sheng yao da qian .
fu guan hai shang yue .zuo nong fu yun xiang .song feng zhen ya yin .gui lu han qing guang .
.zuo ri dong feng chui zhi hua .jiu xing chun wan yi ou cha .ru yun zheng hu you ren qian .
chun ri zi chang xin zi cu .fan fu .nian lai nian qu fu qian qi .
yue ru gao tian geng lou chi .tian xiang xiao jin gui hua zhi .jin jing qi shuang piao feng lu .yin han bo fan dong gu qi .xi shuai man lin luo xiu shi .luo tuo qian zhang di sheng bei .chai men ci ye guang ru lian .xi yu xiu wen yi yong shi .
zhong gu jing qi yin liu fei .yu huang chu zhuo hua long yi .tai tan yan jin xing he xiao .wan guo xin sui cai zhang gui .
shu sha zi chan .wo qi yu zhi .
jin fei qi shi lai he qiu .
quan qing gu yue xian .ye jiu kong shan han .bu yong qu peng ming .zi ran di chen fan .
jin ye qi .lai ri bie .xiang dui zhi kan chou jue .wei fen mian .nian yao zan .
he yin zhan guan .zhu yin cheng xuan .shi dang guo duan .zhong de si tian .
bao zhang xiang zhong zhong .yi shuang hong fu rong .
neng wan mei .jie jiao xiu .wang sun ren bu pan liu .wei wo hen .wei chou miu .
mo zhi mei ye .mo mu li fu .
wan zhong bao chi tu yong yuan .yi ban mo yang fu shen ming .dao tou he chu wen ping sheng .
yin tai la zhu di hong lei .lu jiu quan ren jiao ban zui .lian mu wai .yue hua ru shui .
zi ru chun lai yue ye xi .jin xiao chan cai bei ning hui .qiang kai jin bao chu lian wei .

译文及注释

译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
驾(jia)驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹(ying)剔亮。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江波相望。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不肯离去。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;

注释
则除是:除非是。则:同“只”。
67、萎:枯萎。
5.参差:高低错落的样子。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
101、偭(miǎn):违背。

赏析

  记得作者在“万户千门成野草”(《台城》)的诗句(shi ju)中,就曾用“野草”象征衰败。现在,在这首诗中,这样突出“野草花”,不正是表明,昔日车水马龙的朱雀桥,今天已经荒凉冷落了吗!
  杨朴在那样一个时代有这样一种思想和见识是很深刻的,加之诗语简练、晓白、朴实,就使诗思凝重、洗练,富有趣味。
  整部《红楼梦》像一个巨大的生活长流,各种矛盾自然地交织在一起,自然地演进,自然地激化,自然地结束。作者很少安排巧合的情节。高鹗的续书把黛死钗嫁扭在一起,“林黛玉焚稿断痴情,薛宝钗出闺成大礼”,一边极喜,一边极悲,很富戏剧色彩,但这未必符合曹雪芹原意。曹雪芹究竟怎样安排、处理宝、钗、黛三者结局的具体情节,已不易推知了。
  韩诗一般以雄奇见长,但有两种不同作风。一种以奇崛见称,一种则文从字顺。这首诗属于后一类。写景(xie jing)只从大处落笔,不事雕饰;行文起承转合分明,悉如文句。
  全诗意脉连贯,一气呵成,由悲秋而起失意之感,由失意至激愤、至绝望、至自我解脱,情感变化轨迹分明、自然。笔调豪放,意境苍凉。或写景,或叙事,或抒情,浑然一体,又脉络清晰,被钱钟书称为“眉疏目爽之作”(《谈艺录》一三)。
  就算御花园是天下最美的花园,但是文宗皇帝是不贪图这将要凋零的美丽的,他心中的理想是按照自己的意愿登上统治者的高位,而不是做一棵依附于宦官的墙头草。王室的后代能有这样的理想,也算难能可贵了。唐代末期混乱的局势下,李姓王室已经处于了衰颓中。诗的开头说辇路上长起了秋草,这是不应该的,宫人连起码的除草工作都不认真对待了,可见王室的没落程度。这时候的文宗皇帝可能只有说说心中理想的权力了,要真的振兴唐王朝似乎仅是空想了。文宗远大的理想可贵在还没有忘记昔日先人打下的江山,但是这只能被理解为文宗身上有着贵族的骨气,他一个人是不能实现如此艰巨的目标的。其实他就是一个空想家。
  五、六句转入议论,以虚词领句,以作转折。诗说自己要解下官印,寻求人生的真谛,想来对方这样的金石交,一定会忘掉年龄的差异,共同研道。这两句得赠答诗正体,一方面表示自己对苏辙的人品仰慕,并恰到好处地进行颂扬,一方面又表明自己的心意志向。因为诗中加入了自己,便不显得空洞,不单是应酬,这样写就使被赠者觉得自然,也容易引起读者的共鸣。
  常建这首《《宿王昌龄隐居》常建 古诗》诗载于《全唐诗》卷一百四十四。下面是原北京大学教授倪其心先生对此诗的赏析。
  有的学者说:“温庭筠的诗好用浓艳的词藻,缺乏深刻的思想内容,存在比较浓厚的形式主义倾向,在他的乐府中表现得最为明显。”然而就在这首乐府中,实在也看不出浓艳的词藻有什么不好。它不是决定作品有没有思想内容与形式主义的可怕的因素,而只是反映了(ying liao)一个作用的艺术风格。而艺术的风格,是民族传统与现实的社会风气在特定气质的作家身上相结合的结果;它是不能成为评定艺术家的高下之凭据的。看看这首诗的内容,也实在不能不惊讶于他有这样的预见。如果不是一位以人民、国家、民族为忧的人,他是不能于别人的酖乐中感到灭亡的忧戚的。他既敢吟《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗》,想必邯郸超的故事他也是知道的。那么,当别人在高压之下,而粉饰升平的时候,他却敢冒忌讳而偏要去揭历史的疮疤,正像他自己说的:“永为干世之心,厥有后时之叹。”没有坚定的政治信念,不可能办到。所以诗人那艳丽的风格,实在是因为他有火样瑰丽的忘我的战斗精神而形成的。
  颔联“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”。这两句紧扣上联的“水”字,虽没出现水字,却是专门写洞庭水。诗人站在岳阳楼上,向东南方向极目眺望,只见洞庭湖水茫茫一片,一眼望不到头,而吴地则被挤向了远远的东边,楚地则被远远地挤向了西边、南边。这景象,就好像洞庭湖水向东南伸展,把本来连在一起的吴地和楚地,一下子分裂成为两块。“坼”字用的很好,有动态感。仿佛湖水在延伸,大地被切割开。后一句“乾坤”就是天地,包括天地万物。“乾坤日夜浮”是说诗人站在岳阳楼上,四面眺望,到处都是无边无际的洞庭水,仿佛整个天地万物都被湖水漂浮起来,仿佛天地万物都日日夜夜地在洞庭湖水上浮动漂游。“浮”字也有动态感。使人想到整个苍穹都被湖水托住的—个半球,而万物的运动,都是湖水荡动的结果。这两句都是写洞庭水,境界宏阔。一是极写水面的宽阔,二是极写水的力量。能够割裂大地,能够浮动乾坤,这是极写它的力量。而被割裂、被浮动东西之庞大,则显示出湖水的宽阔。这不是简单的夸张手法,这里有个视觉、感觉和想象的问题。由于地球是圆的,人的视觉是有限的,面对茫茫的湖水可能看不到岸边,即使看到了,远远望去也只是一条线,这就造成了湖水无限大,而远地十分狭小的感觉。诗人准确、真实地抓住了这视觉和感觉上的错觉,就把湖水描写成了四际无垠,仿佛大地四处都是水乡泽国,这是视觉感觉的真实。但诗人又借助想象,把本来看不到的吴楚大地和整个乾坤四际,也融进了这个视觉和感觉的画面。从而构成了一个想象的吴地楚地被裂开,整个乾坤被浮动的广阔无垠的画面。这就是借助想象而形成的意象。这是将想象中的更广阔的景象纳进了视觉画面的结果。这是说“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”是视觉错觉加上想象的产物,这是一个很成功的宏观意象。它的主(de zhu)要特点是境界广阔、气魄宏大。像这样大的宏观意象、气魄在中国古代诗歌中是很少见的。如孟浩然也有咏叹洞庭湖的诗句“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”,但没有杜诗境界更为高远。这两句是写景,但不能看成是纯写景,写景中渗透着诗人的胸怀。“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”透露唐王朝的分裂衰败和国势的不安定。
  全诗运用奇特想象,从题外落笔,神化君山来历,间接表现出君山的奇美。这就是所谓“超以象外,得其圜中”(司空图《诗品》)。
  诗的起句开门见山,“吴丝蜀桐”写箜篌构造精良,借以衬托演奏者技艺的高超,写物亦即写人,收到一箭双雕的功效。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。
  全诗可分两段。前四句为一段。“高树多悲风,海水扬其波”两句以比兴发端,出语惊人。《易》曰:“挠万物者莫疾乎风。”(《说卦》)谚曰:“树大招风。”则高树之风,其摧折破坏之力可想而知。“风”前又着一“悲”字,更加强了这自然景观所具的主观感情色彩。大海无边,波涛山立,风吹浪涌,楫摧樯倾,它和首句所描绘的恶劣的自然环境,实际是现实政治气侯的象征,曲折地反映了宦海的险恶风涛和政治上的挫折所引起的作者内心的悲愤与忧惧。正是在这样一种政治环境里,在这样一种心情支配下,作者痛定思痛,在百转千回之后,满怀悲愤喊出了“利剑不在掌,结交何须多”这一自身痛苦经历所得出的结论。没有权势便不必交友,这真是石破天惊之论!无论从传统的观念,无论从一般人的生活实际,都不能得出这样的结论来。儒家一向强调“有朋自远方来,不亦乐乎!”(《论语·学而》)强调“四海之内皆兄弟”(《论语·颜渊》)。从《诗经·伐木》的“嘤其鸣矣,求其友声”到今天民间流传的“在家靠父母,出门靠朋友”,都是强调朋友越多越好。然而,正是由于它的不合常情常理,反而有了更加强烈的震撼力量,更加深刻地反映了作者内心的悲愤。从曹集中《赠徐干》“亲交义在敦”、《赠丁仪》“亲交义不薄”、《送应氏》“念我平生亲”、《箜篌引》“亲友从我游”等等诗句来看,作者是一个喜交游、重友情的人。这样一个风流倜傥的翩翩佳公子(gong zi),如今却大声呼喊出与自己本性完全格格不入的话来,不但用以自警,而且用以告诫世人,则其内心的悲苦激烈、创巨痛深,正是不言可知。

创作背景

  周朝的《大武》相传为周公所作,由六场歌舞组成,歌舞开始前还有一段击鼓等待的序曲。歌舞的六场叫做“六成”,从音乐的角度叫做“六章”。舞蹈表演者有六十四人,分为八行,每行八人,叫做“八佾”。《大武》的六成再现了西周建国过程中的六大事件,组合成为一个以周代商平定天下的完整过程。因为西周立朝是武力征服的结果,所以《大武》就主要是表演和再现战争场面的武舞。据《礼记·乐记》的记载,孔子对《大武》六成所表现的历史事件做了如下的说明:“且夫《武》始而北出;再成而灭商;三成而南;四成而南国是疆;五成而分,周公左、召公右;六成复缀,以崇。(高亨《周代大武乐考释》连下读作“复缀以崇天子”)。”郑玄对这段记述做了具体解释:“始奏象观兵于盟津时也,再奏象克殷时也,三奏象克殷有余力也,四奏象南方荆蛮之国侵畔者服也,五奏象周公、召公分职而治也,六奏象兵还振旅也。”根据郑玄对孔子之言的解释,则《大武》六成当一分为二,前三成是再现武王灭商的功业的,后三成是再现周公平乱和周召二公治理天下,达到天下太平的功业的。这正与《吕氏春秋·古乐》中所述大体一致:“武王即位,以六师伐殷,六师未至,以锐兵克之于牧野,归乃荐俘馘于京太室,乃命周公为作《大武》。成王立,殷民反,王命周公践伐之。商人服象,为虐于东夷,周公遂以师逐之,至于江南。乃为《三象》,以嘉其德。”

  

吴世英( 南北朝 )

收录诗词 (1854)
简 介

吴世英 吴世英,字俊甫。增城人。明神宗万历时人。事母孝,有隽才,工诗律。年九十六卒。民国《增城县志》卷二二有传。

踏莎行·二社良辰 / 释智尧

惆怅少年游冶去,枕上两蛾攒细绿。晓莺帘外语花枝,
羞摩羞,羞摩羞。
"素月闲秋景,骚人泛洞庭。沧波正澄霁,凉叶未飘零。
狗吠何喧喧,有吏来在门。披衣出门应,府记欲得钱。语穷乞请期,吏怒反见尤。旋步顾家中,家中无可为。思往从邻贷,邻人言已匮。钱钱何难得,令我独憔悴。
卷罗幕,凭妆阁,思无穷。暮雨轻烟魂断、隔帘栊。"
声声滴断愁肠。
"儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。闲庭独立鸟关关,
似此光阴催逼。念浮生、不满百。虽照人轩冕,润屋珠金,于身何益。一种劳心力。图利禄,殆非长策。除是恁、点检笙歌,访寻罗绮消得。"


蓦山溪·自述 / 阮学浩

翠翘慵整倚云屏,转娉婷¤
七十二峰水碧,白云半掩招提。清昼焚香燕坐,绿阴深处乌啼。
曾向洞庭湖上看,君山半雾水初平。"
新买五尺刀,悬着中梁柱。一日三摩娑,剧于十五女。
三生文采赵公子,四海声名仇使君。弹琴不作《广陵散》,焚香遥驻博山云。玉署春来莺漫语,繻衣人去雁空闻。龙蛇两纸光如玉,即是安西与右军。
干坤正含养,种植总滋荣。草树皆秀色,雏麋乱新声。
骨软张郎瘦,腰轻楚女饥。故园归未得,多少断肠思。"
恒山北临岱,秀崿东跨幽。澒洞镇河朔,嵯峨冠嵩丘。


画堂春·外湖莲子长参差 / 陈淬

西北皇华早,东南白发侵。雪霜苏武节,江海魏牟心。独夜占秦分,清秋动越吟。蒹葭黄叶暮,苜蓿紫云深。野旷风鸣籁,河横月映参。择巢幽鸟远,催织候虫临。衣揽重裁褐,貂馀旧赐金。不知年号改,那计使音沈。国久虚皮币,家应咏藁砧。豚鱼曾信及,鸿雁岂难任。素帛辞新馆,敦弓入上林。虞人天与便,奇事感来今。
荷露倾衣袖,松风入髻根。潇疏今若此,争不尽馀尊。"
玉筝弹未彻,凤髻黄钗脱。忆梦翠蛾低,微风吹绣衣。
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。
花满驿亭香露细,杜鹃声断玉蟾低,含情无语倚楼西。
争忍抛奴深院里¤
广乐起云中。湖山看画轴,两仙翁。武林嘉语几时穷。元丰际,德星聚,照江东。"
老鹤轩轩心万里。却被天风,吹入樊笼里。野态昂藏犹可喜。九皋宵唳流清泚。宿鹭窥鱼痴计耳。整整丰标,谩说佳公子。月白风清天似水。青田回首生愁思。


望海楼晚景五绝 / 莫是龙

一坐复一起,黄昏人定后,许时不来已。
"意中有个人,芳颜二八。天然俏、自来奸黠。最奇绝。是笑时、媚靥深深,百态千娇,再三偎着,再三香滑。
杜鹃催归我不听,布谷催耕君不辞。朝来忽听布谷语,为君演作归田诗。归田路出青门道,高柳半天青若扫。杏花开落菖叶齐,江北江南插秧早。君家旧业剡溪边,十年作宦殊可怜。栖栖食禄难称意,收身还种南山田。南山芜秽理初毕,半种香粳半种秫。烹葵煮笋饷东皋。朝看村童驱犊出,暮看田叟荷锄还。暮暮朝朝十亩间,课雨量晴聚邻里。黄鸡白酒开心颜,不稼不穑风所刺。吾独何为久淹滞,篝车自笑愿空奢。珠桂人言居不易,君今归田弗复疑。千载沮溺遥相期,我亦行寻耦耕侣,逝将与国充耘耔。布谷布谷弗尔欺,杜鹃会有催归时。
留待玉郎归日画。"
子胥见杀百里徒。穆公得之。
山榴逼砌栽,山火一团开。尽日风兼雨,春渠拥作堆。
"是处小街斜巷,烂游花馆,连醉瑶卮,选得芳容端丽,冠绝吴姬。绛唇轻、笑歌尽雅,莲步稳、举措皆奇。出屏帏。倚风情态,约素腰肢。
额黄侵腻发,臂钏透红纱。柳暗莺啼处,认郎家。


咏怀古迹五首·其五 / 邹恕

"帘影细,簟文平。象纱笼玉指,缕金罗扇轻。
六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。
允协昌基。功崇下武,德茂重熙。睿哲英断,雄略神智。
玉洞秋有花,蓬山夜无鬼。岂知浮云世,生死逐流水。瑶台歌一曲,曲尽五烟起。悠然望虚路,玉京在海里。青箓秘不闻,黄鹤去不止。愿随执轻策,往结周太子。
官闲马病客深秋,肯学张衡咏四愁。红叶寺多诗景致,白衣人尽酒交游。依违讽刺因行得,淡泊供需不在求。好与高阳结吟社,况无名迹达珠旒。
龙冈积翠护新宫,滦水秋波太液风。要使《竹枝》传上国,正是皇家四海同。
嗟嗟无家燕,飞上商人舟。商人南北心,舟影东西流。芹漂春雨外,花落暮云头。岂不怀故栖,烽暗黄鹤楼。楼有十二帘,一一谁见收。众雏被焚荡,双翅亦敛揪。含情盼鬼蝶,失意依训猴。茅茨固低小,理势难久留。昔本乌衣君,今学南冠囚。燕燕何足道,重贻王孙忧。
老将知而耄及之。臣一主二。


论诗五首·其二 / 时孝孙

过石奇不尽,出林香更浮。凭高拥虎节,搏险窥龙湫。
人而无恒。不可以作巫医。
揭调是甘州,醉红楼。尧年舜日,乐圣永无忧。
赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿。却教术士难推算,胎月分张与阿谁。
厚者不损人以自益。仁者不危躯以要名。"
今日送君千万,红缕玉盘金镂盏。须劝!珍重意,莫辞满。
问法西来岁月侵,乡言都已变华音。望中故国天同覆,思入寒泉地更深。日出未回东海梦,花开长系北堂心。客衣尚有临行线,寸草春晖忍重吟。
我行既止。嘉树则里。


竹枝词·瞿塘峡口水烟低 / 杨宏绪

此宵情,谁共说。
梦魂飞断烟波,伤心不奈春何。空把金针独坐,
二泉喷玉下荆门,流钵峰前试一尊。石罅微茫通蜀道,胡僧眼底识泉源。
虽鞭之长。不及马腹。
"意中有个人,芳颜二八。天然俏、自来奸黠。最奇绝。是笑时、媚靥深深,百态千娇,再三偎着,再三香滑。
月明肠断空忆。"
金润飞来晴雨,莲峰倒插丹霄。蕊仙楼阁隐岧峣。几树碧桃开了。醉后岂知天地,月寒莫辨琼瑶。一声鹤叫万山高。画出洞天清晓。
怨脸明秋水,愁眉淡远峰。小园花尽蝶,静院酒醒蛩。


诉衷情·琵琶女 / 王应奎

和戎汉明妃,亡吴越西子。鬼妾赐元臣,孰受卢弓矢。
雨渍花零,红散香凋池两岸。别情遥,春歌断,掩银屏¤
湖接两头,苏联三尾。
长鸣鸡,谁知侬念汝,独向空中啼。
拂却京尘理去舟,闲云千里水悠悠。醉来欲落龙山帽,犹恐黄花笑白头。
"挑尽金灯红烬,人灼灼,漏迟迟,未眠时。
"可怜同百草,况负雪霜姿。歌舞地不尚,岁寒人自移。
子母相去离,连台拗倒。


霜花腴·重阳前一日泛石湖 / 陈其扬

末调亦何为,辄陪高唱难。惭非御徒者,还得依门栏。"
楚客更伤千里春。低叶已藏依岸棹,高枝应闭上楼人。
冈阜分明出,杉松气概全。讴成白雪曲,吟是早梅篇。
孰杀子产。我其与之。
坐对高楼千万山,雁飞秋色满阑干。烧残红烛暮云合,
强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。
南瞻析木,木不自续。虚而动之,动随其覆。
小窗风触鸣琴。


朝中措·先生筇杖是生涯 / 许仁

弱柳好花尽拆,晴陌,陌上少年郎。满身兰麝扑人香,
抚骓欲下重相顾,艳态花无主。手中莲锷凛秋霜,
负当年。
"轻蹑罗鞋掩绛绡。传音耗、苦相招。语声犹颤不成娇。乍得见、两魂消。
行有律。吏谨将之无敌铍滑。
扁舟倒影寒潭,烟光远罩轻波。笛声何处响渔歌,
"旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。浓柳翠,晚霞微,
初离蜀道心将碎,离恨绵绵。春日如年,马上时时闻杜鹃。