译文
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂(mao)密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接(jie)连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭(jian)声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
半夜时到来,天明时离去。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
政事:政治上有所建树。
姥(mǔ):老妇人。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。