译文
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
怀王的(de)(de)(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
那里长人身高千丈(zhang),只等着搜你的魂。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声(sheng),像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
143、惩:惧怕。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
138、缤纷:极言多。