译文
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情(qing)怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那(na)(na)孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠(guan)缨。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
魂魄归来吧!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟(ming)臣。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
商略:商量、酝酿。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
65.翼:同“翌”。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。