译文
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所(suo)以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
损:减。
②前缘:前世的因缘。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
(48)稚子:小儿子