译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
您家世代在朝中都蒙受(shou)皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我听(ting)说湘夫人啊在召唤着我,我将(jiang)驾车啊与她同往。
惭愧作你的青云客,三次登(deng)上黄鹤楼。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽(shuang)口齿间香气存。
注释
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑷沉水:沉香。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
款扉:款,敲;扉,门。