译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
官居高位又(you)有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂(hun)(hun)啊,纵然过(guo)了千年仍怨恨蓝溪。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞(ci)人间。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远(yuan)方。
注释
15.去:离开
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑶漉:过滤。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。