译文
鸟儿不进,我却(que)行程未止远涉岭南,
我的家住在江南,又过了一次(ci)清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉(jue)得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量(liang)一点也没有了。
大自然(ran)永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开(kai)自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
君王的大门却有九重阻挡。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延(yan)万里。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
伐:夸耀。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
选自《龚自珍全集》
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。