译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用(yong)锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心(xin)。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
曩:从前。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
矢管:箭杆。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
14.昔:以前
“严城”:戒备森严的城。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
(8)牧:养,引申为统治、管理。