译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游(you)玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险(xian)峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊(a)!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士(shi)以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
谕:明白。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
斯文:这次集会的诗文。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。