译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是(shi)(shi)天涯海角还是海陲边塞。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
和暖的春(chun)气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下(xia)绿萍颜色转(zhuan)深。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
27、坎穴:坑洞。
⒅试手:大显身手。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
莲花寺:孤山寺。
25.其言:推究她所说的话。
⑸取:助词,即“着”。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。