译文
凤凰(huang)展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节(jie)奏地上下。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄(bao),黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒(dao)沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游(you)玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。