译文
浮云(yun)涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求神巫灵氛为我占卜。
充满委屈而没有头绪啊(a),流浪在莽莽原野荒郊。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
地头吃饭声音(yin)响。
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
世上万事恍如(ru)一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看(kan)看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着(zhuo)云霓向我迎上。
注释
(8)堂皇:广大的堂厦。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑥素娥:即嫦娥。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
无所复施:无法施展本领。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。