译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两(liang)个俏冤家暗叙哀曲。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝(zhi)的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
南方不可以栖止。
毛发散乱披在身上。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧(bi)绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地(di)燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷(wei)透过红影,黄衫贵少(shao)骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
8、草草:匆匆之意。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
17、其:如果
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。