译文
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇(huang)宫,进宫时(shi)(shi)(shi)刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方(fang)而不能志在四方。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
粟:小米,也泛指谷类。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
关:陇山下有陇关,又名大震关。