译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称(cheng)有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了(liao)什么时分。残月曳着余辉远远地向西(xi)斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓(gu)声,看(kan)看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
究竟是为谁这样(yang)辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
了(liǎo)却:了结,完成。
及:等到。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
51.舍:安置。