译文
风林(lin)树叶簌簌作(zuo)响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露(lu)沾衣。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古(gu)代的战(zhan)场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑹无宫商:不协音律。
体:整体。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。