译文
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量(liang)镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
峡江急流(liu)的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
丹(dan)灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
八月的萧关道气爽秋高。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
顾:拜访,探望。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。