译文
(你说)不要首先嫌布料的(de)(de)材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼(yan)前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)(shang)河边的亭子,斜靠着(zhuo)栏杆,愁绪像河水,源源不断。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我愿在南野际开垦荒地(di),保持着拙朴性归耕田园。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风(feng)习习来平野,秀苗茁壮日日新。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊(yang)群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
其二:
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
②朱扉:朱红的门扉。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
何所似:像什么。何,什么;似,像。