译文
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来(lai)靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露(lu)出的半(ban)截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
风雨把春(chun)天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
泉水从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
2.耕柱子:墨子的门生。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。