译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的(de)壮伟高峻呀!
往日勇猛,如今何以就(jiu)流水落花。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上(shang)天授权南岳神赫赫称雄。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
叽(ji)叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
再变如同杨(yang)柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
播撒百谷的种子,
金陵(今南京)从(cong)北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
6.寂寥:冷冷清清。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
时不遇:没遇到好时机。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。