译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有(you)约定,它却不知不觉地向我入侵。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无(wu)烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
那西岭的雪峰啊,像一(yi)幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下(xia)(xia)重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
连续十天的大醉,过了千年也会记(ji)得,何时再来一回?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
就没有急风暴雨呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍(bian)。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
火起:起火,失火。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
玉盘:指荷叶。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑥寻:八尺为一寻。
5:既:已经。