译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过(guo)那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
如今又是(shi)重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛(mao)笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影(ying)娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底(di)的旧罗衫啊!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(3)梢梢:树梢。
⑸四屋:四壁。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
人月圆:黄钟调曲牌名。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。