译文
一条蛇羞于再与龙蛇相(xiang)处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都(du)会患(huan)上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪(guai),(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。