译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西(xi)楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然(ran)孤单对着鸾镜。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
昆虫不要繁殖成灾。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待(dai)。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
1.朕:我,屈原自指。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
君:对对方父亲的一种尊称。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。