译文
拂晓,冷清的(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
人已越来越老,写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
尾声:
听,细南又在散打西厅的窗棂,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美(mei)女。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
兴庆宫和甘露(lu)殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离(li)任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
21.留连:即留恋,舍不得离去。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。