译文
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋(qiu)末(mo)了，时间太晚了。
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也(ye)不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
当今之世有一位姓周的人，是一个不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥(lan)竽充数，住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
现在上天(tian)降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备(bei)寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚(fu)百姓，寡人也许会流放(fang)边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
看看凤凰飞翔在天。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪，上天授权南岳神赫赫称雄。
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄(huang)沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
注释
12、竟：终于，到底。
9.倚剑句：谓将军凭借强大的武力取胜后，刻石勒功。《后汉书·窦宪传》（宪与秉）斩名王已下万三千级，获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山，去塞外三千余里，刻石勒功，纪汉威德，令班固作铭。倚剑，倚天剑的省称。倚天剑，形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》：方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。
衰荣：指政治上的得志和失意，这里侧重在荣。
4.戏：开玩笑。
[16]文教：指礼乐法度，文章教化。