译文
为何见她早起时发髻斜倾?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
门前有车马经过(guo),这车马来自故乡。
有谁想到,我们碗中的(de)米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⒂辕门:指军营的大门。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
固辞,坚决辞谢。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。