译文
手(shou)里捧(peng)着芙蓉花朝拜玉京。
地上放着几箱白(bai)布和纸笺,都是别人请你书写的(de)。桌(zhuo)子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
寒夜里的霜雪把马棚压得(de)坍塌,
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝(si)鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
①詄:忘记的意思。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。