首页 古诗词 西江月·携手看花深径

西江月·携手看花深径

魏晋 / 元璟

浦云沈雁影,山月照猿嗥。莫为饥寒苦,便成名利劳。"
岘山长闭恨,汉水自流恩。数处烟岚色,分明是泪痕。"
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。"
影与丛兰杂,荣将众卉连。哲人如不薙,生意在芳年。"
倘使泪流西去得,便应添作锦江波。"
白虹欲吞人,赤骥相煿zh.画栋泥金碧,石路盘墝埆。
身遥上国三千里,名在朝中二十春。金印不须辞入幕,
树老生烟薄,墙阴贮雪重。安能只如此,公道会相容。"
见《古今诗话》)"
"桐叶飞霜落井栏,菱花藏雪助衰颜。夜窗飒飒摇寒竹,
"香厨流瀑布,独院锁孤峰。绀发青螺长,文茵紫豹重。
日彩逢高鉴,星光讵暗投。不因今日取,泥滓出无由。"
却为暮雨扑行人。年年旧事音容在,日日谁家梦想频。


西江月·携手看花深径拼音解释:

pu yun shen yan ying .shan yue zhao yuan hao .mo wei ji han ku .bian cheng ming li lao ..
xian shan chang bi hen .han shui zi liu en .shu chu yan lan se .fen ming shi lei hen ..
cong ci zui neng jing fu ke .ji ju he chu zhuan fei peng ..
ying yu cong lan za .rong jiang zhong hui lian .zhe ren ru bu ti .sheng yi zai fang nian ..
tang shi lei liu xi qu de .bian ying tian zuo jin jiang bo ..
bai hong yu tun ren .chi ji xiang bo zh.hua dong ni jin bi .shi lu pan qiao que .
shen yao shang guo san qian li .ming zai chao zhong er shi chun .jin yin bu xu ci ru mu .
shu lao sheng yan bao .qiang yin zhu xue zhong .an neng zhi ru ci .gong dao hui xiang rong ..
jian .gu jin shi hua ...
.tong ye fei shuang luo jing lan .ling hua cang xue zhu shuai yan .ye chuang sa sa yao han zhu .
.xiang chu liu pu bu .du yuan suo gu feng .gan fa qing luo chang .wen yin zi bao zhong .
ri cai feng gao jian .xing guang ju an tou .bu yin jin ri qu .ni zi chu wu you ..
que wei mu yu pu xing ren .nian nian jiu shi yin rong zai .ri ri shui jia meng xiang pin .

译文及注释

译文
  后来(lai)有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我(wo)(wo),就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
  今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上(shang),思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
  况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
  人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。

注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
56、成言:诚信之言。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
2、履行:实施,实行。

赏析

  《《北征赋》班彪 古诗》纪述他在西汉末的动乱中离长安至天水避乱的行程。结构模仿刘歆的《遂初赋》,也是结合途中所见景物与有关的史事,抒发感想。由于时事更为艰难,所表现的情绪也更显悲沉。它的语言精丽整齐,其中写景的一段(从“隮高平而周览”到“哀生民之多故”),则显得清新自然。这种描写洋溢着作者的真实感情,而且是写实的笔法,不同于《上林赋》等那种夸张的罗列。此前《遂初赋》的写景,也已经有这样的特点。它们直接启发了后代抒情小赋对自然景色的描写。
  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人(shi ren)以石榴自喻,发出了“只为时来晚,开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。
  这是香菱写的第二首咏月诗。
  中国诗歌的传统写法有所谓的赋比兴,此诗用的兴体。《《冬青花》林景熙 古诗》是有它的本事的。这首诗给了读者鲜明的形象,一切围绕《冬青花》林景熙 古诗并从而展开去加以描绘。在这些鲜明的形象背后,都实有所指,是词在此而意在彼的。
  全诗三章九句,皆从新娘眼中所见来写,新进门的妻子在憧憬与期待中慌乱而羞涩地抬起美丽的双眸,却只看见丈夫的一个背影,他在迎接她,引导着她一步步走近他们的洞房。吴闿生《诗义会通》引旧评称其“句法奇蛸”。奇峭就在于九句诗中全不用主语,而且突如其来。这一独特的句法,恰切而传神地表现了新娘此时的心理活动。当她紧随着迎亲车辆踏进婆家大门的那一刻,其热闹的场面是可想而知的,在场的左邻右舍,亲朋好友,谁不想一睹新娘的风采,然而新娘对着这稠密涌动的人丛,似乎漠不关心,视而不见,映进她眼帘的唯有恭候在屏风前的夫婿——“俟我于《著》佚名 古诗”,少女的靦覥,使她羞于说出“他”字(zi),但从“俟我”二字却能品味出她对他的绵绵情意和感受到的幸福。下两句更妙在见物不见人。从新娘的心理揣测,她的注意力本来全集中在新郎身上,非常想把新郎端详一番,然而在这众目睽睽之下,她不敢抬头仔细瞧。实际上,她只是低头用眼角瞟了一下,全没看清他的脸庞,所见到的只是他帽沿垂下的彩色的“充耳”和发光的玉瑱。这两句极普通的叙述语,放在这一特定的人物身上,在这特殊的时刻和环境中,便觉得妙趣横生、余味无穷了,给人以丰富联想和审美的愉悦。“乎而”二字甚妙,就好像后世民歌中“呼而嗨呦”类的衬词。
  “闲鹭栖常早,秋花落更迟。”写了这里的鸟与花。白鹭早早的休息,只因一个“闲”字,充分(chong fen)说明了这里的幽静:鸟儿少有人打扰,便可过着悠闲舒适的生活。秋花迟迟不肯落下,只能说明这里的环境适宜它们生长,便可久驻枝头。写鸟、花意在突出书斋环境的清幽雅致、清新宜居。
  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。
  韦应物写过许多山水诗,诗中常有民生疾苦的反映,这是与孟浩然、王维等人的山水诗不同之处。在他的山水诗中,山水田园不尽是恬静而安谧,而是不时可见劳动人民的辛酸。从这首诗以及《广德中洛阳作》、《始至郡》等诗中均不难看出诗人对人民疾苦的同情。
  这是指公元696年,在契丹攻陷冀州的危机时刻,狄仁杰调任魏州刺史,以民生为要,提振军民退敌信心,兵不血刃使得契丹退兵,深得百姓爱戴,为其立了生祠;同时龙颜大悦,擢升其为幽州大都督,并亲笔在紫袍上写了“敷政术,守清勤,升显位,励相臣”12个金字,以示表彰。这一表彰,便收录在《全唐诗》中,名为“《制袍字赐狄仁杰》武则天 古诗”。全诗四句十二字,既是对狄仁杰的表彰,也是对他的激励。前两句概括了狄仁杰的功绩,说他辅佐朝廷,志守清廉而勤政,后两句是要求狄仁杰率励朝中大臣,要他居宰相之位,激励大臣们同心协力,治理好国家。寥寥数语,既高度肯定了狄仁杰的勤勉施政,又对狄仁杰给予厚望,成为武则天心目中选拔高管的标准版本。狄仁杰不负皇帝的褒奖,忠于皇室,为李氏、武氏均能竭心尽力;在治理民生方面,后人评价其“圣人无常心,以百姓心为心”。难怪狄仁杰故去,武则天哭泣着说“朝堂空也”。
  诗是送别诗,真正明点离别的只有收尾两句,但却始终围绕着送别,诗人抒发的感情也绵长而深厚。这首诗的语言节奏和音调,表现出诗人欲别而不忍别的绵绵情思和内心深处相应的感情旋律。诗以两个较短的五言句开头,但“灞水流浩浩”的后面三字,却把声音拖长了,仿佛临歧欲别时感情如流水般地不可控制。随着这种“流浩浩”的情感和语势,以下都是七言长句。三句、四句和六句用了三个“之”字,一方面造成语气的贯注,一方面又在句中把语势稍稍煞住,不显得过分流走,则又与诗人送别友人而又欲留住友人的那种感情相似。诗的一二句之间,有“灞陵”和“灞水”相递连;三四句“上有无花之古树,下有伤心之春草”,由于排比和用字的重叠,既相递连,又显得回荡。五六句和七八句,更是顶针(ding zhen)直递而下(er xia),这就造成断而复续、回环往复的音情语气,从而体现了别离时内心深处的感情波澜。围绕离别,诗人笔下还展开了广阔的空间和时间:古老的西京,绵绵的古道,紫阙落日的浮云,怀忧去国、曾在灞陵道上留下足迹的前代诗人王粲等等。由于思绪绵绵,向着历史和现实多方面扩展,因而给读者以世事浩茫的感受。
  刘长卿和灵澈相遇又离别于润州,大约在公元769—770年(唐代宗大历四、五年)间。刘长卿于公元761年(唐肃宗上元二年)从贬谪南巴(今广东茂名南)归来,一直失意待官,心情郁闷。灵澈此时诗名未著,云游江南,心情也不大得意,在润州逗留后,将返回浙江。一个宦途失意客,一个方外归山僧,在出世入世的问题上,可以殊途同归,同有不遇的体验,共怀淡泊的胸襟。这首小诗表现的就是这样一种境界。
  中间四句,着力刻画边将的形象,表现其久戍不 归的痛苦心理 :“夜后戍楼月,秋来边将心。铁衣霜 露重,战马岁年深 。”在秋天的夜晚,清冷的月光照 着城楼上的戍边老将,他凝望着秋空中的明月,不禁 想到万里之外的家人,心中涌起一阵凄楚之情。渐渐 地,他的铁衣上凝结了一层厚厚的霜花,他相依为伴 的战马不时发出嘶鸣,似乎也在感叹戍边的岁久年深。 秋月本为寻常之物,但与戍楼联系起来,就暗示出了 边将的思家之念。铁衣是边将随时披戴之物,覆以重 重的霜花,足见边地之苦寒,边将的心情也可想而知。 战马,更是边将不可须臾分的伙伴,连牲口也苦于久 戍边地,更不必说人了。四句诗中,作者选取了与人 物紧密相关的景物、事物,使之不着痕迹地高度融合, 组成形象的画面,而人物的心情,也从画面中自然流 出,收到了感动人心的效果。
  明白了“麟”在古人心目中的尊崇地位,即可把握此诗所传达的热烈赞美之情了。首章以“《麟之趾》佚名 古诗”引出“振振公子”,正如两幅美好画面的化出和叠印:眼间刚出现那“不践生草、不履生虫”的仁兽麒麟,悠闲地行走在绿野翠林,却又恍然流动,化作了一位仁厚(“振振”)公子,在麒麟的幻影中微笑走来。仁兽麒麟与仁厚公子,由此交相辉映,令人油然升起一股不可按抑的赞叹之情。于是“于嗟麟兮”的赞语,便带着全部热情冲口而出,刹那间振响了短短的诗行。二、三两章各改动二字,其含义并没有多大变化:由“麟”之趾,赞到“之定”、“之角”,是对仁兽麒麟赞美的复沓;至于“公子”、“公姓”、“公族”的变化,则正如马瑞辰《毛诗传笺通释》所说,“此诗公姓犹言公子,特变文以协韵耳。公族与公姓亦同义”。如此三章回旋往复,眼前是麒麟、公子形象的不断交替闪现,耳际是“于嗟麟兮”赞美之声的不断激扬回荡。视觉意象和听觉效果的交汇,经了叠章的反覆唱叹,所造出的正是这样一种兴奋、热烈的画意和诗情。
  这首诗明里句句都是写花。但实际上句句都是写人。借荷花表明自己的心曲。既说明自己与女方可堪匹配。是天(shi tian)生的一对儿;又表明了两人相配之美满;又表明了自己的心愿与忧虑。委婉含蓄,耐人寻味,在众多的咏物诗中实属上乘之作。
  最后两句抒情。诗人说,若耶溪这样幽静的境界,激起我回乡隐居的情思,使我为长期在外做官感到伤悲。“此地”一顿,将上述描写和感情作一汇总,转入对今后生活的打算,自然贴切,“动”字下得传神,这是其一。景色宜人,却使诗人引出悲绪,实际上这是从反面着笔,说明若耶溪美景给人以喜情,只是没有点明“喜”字罢了,这是其二。诗人游若耶溪的目的在赏心悦目,孰料游完却激起归隐若耶溪的念头,说明诗人长年在外做官并不得意,故“游”前着一“倦”字,这是其三。这样的收结,也明白地告诉读者,王籍是会稽郡人。

创作背景

  王勃一生遭遇坎坷,经常离家为宦漫游,因此怀乡送别诗是王勃诗中最常见的一类题材,如这首《蜀中九日》及其名作《送杜少府之任蜀州》。咸亨元年(670年)重阳节,客居西蜀的王勃与友人一起登玄武山遥望故乡。时逢重阳佳节,又是客中送客,勾起了诗人浓郁的乡愁,于是作了这首诗。

  

元璟( 魏晋 )

收录诗词 (3222)
简 介

元璟 清僧。浙江平湖人,字借山,号晚香老人,初名通圆,字以中。早年出家。工诗,平生游历南北,诗体屡变,而以清雅为宗。居杭州时,曾结西溪吟社,与诸名流唱和。有《完玉堂诗集》。

估客行 / 宰父海路

金镫冷光风宛转,锦袍红润雨霏微。
"显达何曾肯系心,筑居郊外好园林。
"红粉萧娘手自题,分明幽怨发云闺。
沙上鸟犹在,渡头人未行。去去古时道,马嘶三两声。"
"倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色本宜霜后见,
"共载清秋客船,同瞻皂盖朝天。 ——卢藻
良田本芜秽,着地成弃物。人生行不修,何门可容膝。
"王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。


西湖晤袁子才喜赠 / 巫马晟华

影动渔边火,声迟话后钟。明朝回去雁,谁向北郊逢。"
颓意若含酲。鹓毳翔衣带, ——孟郊
命衣备藻火,赐乐兼拊搏。两厢铺氍毹,五鼎调勺药。 ——韩愈
"老雨不肯休,东风势还作。未放草蒙茸,已遣花萧索。
"分手怨河梁,南征历汉阳。江山追宋玉,云雨梦襄王。
"问君孤棹去何之,玉笥春风楚水西。山上断云分翠霭,
"堪羡元戎虚右席,便承纶綍起金台。菊丛憔悴陶潜去,
构殿基麟趾,开藩表凤翔。銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。


滑稽列传 / 闾丘瑞玲

黄叶身仍逐,丹霄背未摩。 ——耿湋
"新安风景好,时令肃辕门。身贵心弥下,功多口不言。
"无端舍钓学干名,不得溪山养性情。
"楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
士庶观祠礼,公卿习旧章。郊原佳气引,园寝瑞烟长。
此处相逢应见问,为言搔首望龙沙。"
"未达难随众,从他俗所憎。闲听九秋雨,远忆四明僧。
"春看玫瑰树,西邻即宋家。门深重暗叶,墙近度飞花。


谒金门·帘漏滴 / 宇文永香

"十年耕钓水云间,住僻家贫少往还。一径绿苔凝晓露,
谁能为向天人说,从此移根近太清。"
但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。"
砌香翻芍药,檐静倚梧桐。 ——韩章
"非凿非疏出洞门,源深流崄合还分。高成瀑布漱逋客,
必也心源元自有,此泉何必在江山。"
淑颜洞精诚。娇应如在寤, ——韩愈
"谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。


臧僖伯谏观鱼 / 子车春景

"芳树宜三月,曈曈艳绮年。香交珠箔气,阴占绿庭烟。
到处松杉长旧围。野老竞遮官道拜,沙鸥遥避隼旟飞。
"世路争名利,深山独结茅。安情自得所,非道岂相交。
屋下长教海眼通。本为入来寻佛窟,不期行处踏龙宫。
香鸭烟轻爇水沈,云鬟闲坠凤犀簪。
"全蜀拜扬州,征东辍武侯。直来万里月,旁到五峰秋。
"石门南面泪浪浪,自此东西失帝乡。昆璞要疑方卓绝,
目前相识无一人,出入空伤我怀抱。风雨萧萧旅馆秋,


天目 / 扬协洽

述职那同此日荣。剑戟步经高障黑,绮罗光动百花明。
休把虚名挠怀抱,九原丘陇尽侯王。"
东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。
林泉已近暑天秋。海潮尽处逢陶石,江月圆时上庾楼。
非云非鹤不从容,谁敢轻量傲世踪。紫殿几征王佐业,
"贼去兵来岁月长,野蒿空满坏墙匡。旋从古辙成深谷,
"细声从峤足,幽淡浸香墀。此境未开日,何人初见时。
鸦啼红粉泪纵横。愁肠只向金闺断,白发应从玉塞生。


减字木兰花·立春 / 力风凌

"经旬因雨不重来,门有蛛丝径有苔。
"主人寂寞客屯邅,愁绝终南满案前。
"越艳荆姝惯采莲,兰桡画楫满长川。秋来江上澄如练,
丹台职亚扶桑君。金乌试浴青门水,下界蜉蝣几回死。"
"休说人间有陆沈,一樽闲待月明斟。时来不怕沧溟阔,
"不用牵心恨画工,帝家无策及边戎。
虹气冲天白,云浮入信贞。珮为廉节德,杯作侈奢名。
苇岸风多人未眠。已听渔翁歌别浦,更堪边雁过遥天。


集灵台·其二 / 善梦真

弯环门外水名巴。黄头卷席宾初散,白鼻嘶风日欲斜。
旌旗首尾千馀里,浑不消他一局棋。"
最怜滋垄麦,不恨湿林莺。父老应相贺,丰年兆已成。"
"竹引山泉玉甃池,栽莲莫怪藕生丝。
屈原江上婵娟竹,陶潜篱下芳菲菊。良宵只恐鹧鸪啼,
"杉松何相疏,榆柳方迥屑。无人擅谈柄,一枝不敢折。 ——段成式
见《吟窗杂录》)"
架迥笼云幄,庭虚展绣帷。有情萦舞袖,无力罥游丝。


国风·周南·兔罝 / 夹谷苑姝

时人莫笑非经济,还待中原致太平。"
宝瑟凄锵夜漏馀,玉阶闲坐对蟾蜍。
白虹欲吞人,赤骥相煿zh.画栋泥金碧,石路盘墝埆。
"万叶红绡剪尽春,丹青任写不如真。
天垂无际海,云白久晴峰。旦暮然灯外,涛头振蛰龙。"
"飞骑经巴栈,鸿恩及夏台。将从天上去,人自日边来。
爱酒贫还甚,趋时老更疏。乖慵自有素,不是忽簪裾。"
柳线村深鸟雀闲。千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。


七律·和柳亚子先生 / 乌雅易梦

茅许仙踪在,烟霞一境清。夷希何许叩,松径月空明。"
二南敷化,四岳述职。其言不朽,其仪不忒。 ——汤衡
"正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。
"因论沈湎觉前非,便碎金罍与羽卮。采茗早驰三蜀使,
"银河昨夜降醍醐,洒遍坤维万象苏。
升朝高辔逸,振物群听悚。徒言濯幽泌,谁与薙荒茸。 ——张籍
禅客至,墨卿过。兴既洽,情如何。 ——崔逵"
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。"