译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先(xian)生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
为了什么事长久留我在边塞?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏(yong)着凄凉的《团扇歌》。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
孤寂的行宫内(nei)院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
张:调弦。
亲:父母。
(7)天池:天然形成的大海。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
④三春:孟春、仲春、季春。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。