译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然(ran)把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘(piao)香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事(shi)。弟弟们英俊(jun)优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走(zou)辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献(xian)着一切,欢迎我再度登临。
举笔学张敞,点朱老反复。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回(hui)到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
31.偕:一起,一同
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。